Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

瑞克·斯克路德,杰克·汤普森,威廉·霍尔登

Brian Doyle-Murray,凯西·贾维尔,梅丽莎·迪斯尼

黄海冰,戴娇倩,孙耀威,陈雅伦,关礼杰,郑佩佩

瓦格纳·马拉,乔安娜 克里斯蒂,莫里斯·孔特,波伊德·霍布鲁克,佩德罗·帕斯卡,Stephanie Sigman,罗伯托厄宾纳,安娜·德拉·雷古拉,Danielle Kennedy,迭戈·卡塔诺,豪尔赫·A·希门尼斯,鲍琳娜·盖坦,胡安·巴勃罗·拉瓦,劳尔·门德兹,安德瑞·马托斯,布鲁诺·比齐尔,Thaddeus Phillips

罗比·阿梅尔,安迪·阿洛,阿莱格拉·爱德华兹,扎伊纳布·约翰逊,凯文·比格利,欧文·丹尼尔斯,安德莉亚·罗森,乔丹 约翰孙-西德,乔希·班迪,威廉·B·戴维斯,伊丽莎白·鲍恩,克里斯·威廉斯,杰西卡·塔克,马特·沃德,葛晓洁,克洛伊·科尔曼,巴克莱·霍普,希拉里·杰迪妮,尼古莱·维切尔,维恩·维尔德森,泰瑞尔·罗瑟里,拉里·威尔莫,卡梅尔·阿密特,阿里萨·维拉尼,梅根·弗格森,皮特·詹姆斯·史密斯,乔尼查韦斯,卡丽丝·卡梅隆

李连杰,摩根·弗里曼,鲍勃·霍斯金斯,凯瑞·康顿,文森特·里根

刘德华,梅艳芳,郭富城,叶蕴仪,刘嘉玲

竹内顺子,小山力也

黄日华,陈浩民,樊少皇,李若彤,赵学而,刘玉翠,刘锦玲,张国强,潘志文,何美钿,招石文,李国麟,雪梨,黄纪莹,吕有慧,冯晓文,李桂英,马清仪,赵静仪,陈安莹,苏恩磁,李成昌,刘江,王伟,冯瑞珍,陈燕行,郭德信,陈荣峻,江汉,溫雙燕,李鸿杰,骆应钧,骏雄,麦子云,邵卓尧,麦长青,梁健平,梁钦棋,陈狄克,罗君左,余慕莲,李龙基,刘丹,蔡国庆,陈中坚,凌汉,区岳,何图英,黄新,李耀景,曹济,梁少秋,邱万城,郑家生,孙季卿,吕剑光,石云,曾健明,何璧坚,龙志成,李海生,罗国维,艾威,鲍方,薛纯基,郭卓桦,沈宝思,

黄英,阮黄娇贞,翘贞,石金龙

松山研一,大森南朋,忍成修吾,鹿贺丈史,每熊克哉,矢岛健一,松雪泰子,野村祐人,宫迫博之

史蒂夫·麦奎因,西格弗莱德·劳奇,埃尔加·安德森,吕克·米朗德,安杰洛·伊凡蒂,让-克劳德·伯克,吉诺·卡萨尼,阿尔弗雷德·贝尔,卡洛·切基,安妮·利贝尔,Ronald Leigh-Hunt,Louise Edlind,Fred Haltiner,Jonathan Williams,Nathalie Vernier

大卫·田纳特,海莉·阿特维尔,凯瑟琳·凯丽,李·恩格里比,罗森达·桑德尔,马克·斯坦利,尼古拉斯·平诺克,舒巴姆·沙拉夫,洛丽塔·查卡巴蒂,凯文·埃尔登,马克·夸特利,伊莎贝拉·拉夫兰德,克莱尔-霍普·阿什蒂,优素福·凯尔科尔,Thomas Sagana

成龙,林青霞,张曼玉,董骠,楚原,曹查理,汤镇业,刘雅丽,卢敏仪,林国斌

史蒂芬·朗,莎拉·海伊,布鲁斯·邓恩,夏恩·韦斯特,凡妮莎·威廉斯,比尔·乔特,丹尼尔V·格拉劳,索尼娅·奥·哈拉

生濑胜久,小池彻平,田中要次,大杉涟,堀内敬子,宫崎美子,野间口彻,篠田麻里子,原史奈,奥田惠梨华

阿尔芭·罗尔瓦赫尔,梅丽莎·法拉斯科尼,葛丽泰·祖切里·蒙塔纳里,卡门·波梅拉,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,Lady Maru,卢西亚诺·维尔加罗,卡罗·塔尔马蒂,菲比·萨皮亚,弗朗西斯卡·乌切利

玛丽维尔·贝尔杜,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,卡珊德拉·钱盖罗蒂,娜塔莉亚·索利安,伊尔丝·萨拉斯,薇琪·亚拉可,Andrea Sutton,Adolfo Madera,Natalia Plascencia

高木晴美

二羽纱爱

埃洛·卡萨多斯,贾斯汀·雷恩

未知

张智霖,朱茵,罗嘉良,关宝慧,骆应钧,黎耀祥,刘丹,林伟,朱铁和

谢默·摩尔

Kevin Carraway

Michael McKell

: Lindsey Shaw

林心如,吴辰君,黄少祺,黄维德

杰克·尼科尔森,谢莉·杜瓦尔,丹尼·劳埃德,斯加特曼·克罗索斯,巴瑞·尼尔森,菲利普·斯通,乔·托克尔,安妮·杰克逊,托尼·伯顿

绪方惠美,林原惠美,宫村优子,石田彰,坂本真绫,三石琴乃,山口由里子,立木文彦,清川元梦,关智一,岩永哲哉,岩男润子,长泽美树,子安武人,优希比吕,大塚明夫,泽城美雪,大原沙耶香,伊濑茉莉也,胜杏里,山寺宏一,内山昂辉,川田绅司,兴津和幸,下山吉光,星野充昭,佐藤蓝,泷泽罗子,堀越真己,八百屋杏,斋藤千和,小野冢贵志,仪武祐子,手冢宏通,塙爱美,中务贵幸,大南悠,丹羽正人,广濑小夜,中村源太,武藏真之介,新祐树,前田玲奈,村田知沙,井关花芽,虎岛贵明,神木隆之介

碧姬·芭铎,阿兰·德龙,简·方达,特伦斯·斯坦普,詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂,萨尔沃·兰多内,弗朗索瓦丝·普雷沃斯特,彼得·方达,Marlène Alexandre,David Bresson,卡迪娅·克里斯汀,彼得·戴恩,乔治·杜坎,菲利浦·勒迈尔,卡拉·马利耶,塞尔日·马康,翁贝托·多尔西,伦佐·帕尔梅,安妮·托涅蒂,丹尼埃·瓦尔加斯,玛丽娜·亚鲁,玛丽-安热·阿尼,丹尼斯·贝里,费代里科·博伊多,埃内斯托·科利,安妮·杜普蕾,多纳泰拉·甘比尼,保罗·朱斯蒂,约翰·卡尔森,伊琳娜·马莱耶娃,朱塞佩·马罗科

卢卡斯·米科,奥托·格林曼德尔,安妮·贝南特,乌多·萨梅尔,布兰科·萨马罗夫斯基,克劳迪娅·马丁尼,格奥尔格·弗里德里希,亚历山大·普席尔,多萝特·哈廷格,帕特里夏·希尔施比希勒,塞巴斯蒂安·斯坦

黄晓明,何琢言,钟汉良,宁静,应采儿,舒畅,刘孜,刘芸,祝延平,徐锦江,李菲儿,涂们

布里特·摩根